Grammarist & Our beloved StackExchange both say that the phrase "Chalk it up to" dates back to, among other things, debts being tallied on a chalkboard. However, when I hear the phrase "chock i... More @Wikipedia
Hover over any link to get a description of the article. Please note that search keywords are sometimes hidden within the full article and don't appear in the description or title.